lunes, 14 de octubre de 2013

1.    TÍTULO:  La influencia de la educación en las personas privadas de la libertad”

2.    AUTORES:

·      Leydy Jhuliana Jaramillo Mejía: Licenciada en Lengua Castellana de la Católica del Norte Fundación Universitaria. Docente del Cibercolegio de la misma Universidad en el municipio de Santa Rosa de Osos.

·      Beatriz Eugenia Rojas Gil: Administradora de Empresas de la Universidad de Antioquia, Especialista en Evaluación Pedagógica de la Universidad Católica de Manizales. Coordinadora general de la Institución Educativa San José de las Cuchillas, del municipio de Rionegro.

·      Víctor Hugo Muñoz Areiza: Licenciado en Filosofía y Educación Religiosa de la Fundación Universitaria Católica del Norte.  Coordinador Nacional del Programa de Alfabetización Virtual Asistida (PAVA) del Ministerio de Educación Nacional y la Católica del Norte.

3.    RESUMEN


Dentro del proceso de investigación realizado, se incorporó elementos muy significativos para la práctica y la consolidación de los derechos humanos, convirtiendo la resocialización y la educación instrumentos que aportan de manera significativa a las personas que hacen parte de contextos de encierro.

Es claro que la condición de encarcelamiento provoca en el recluso unas particularidades emocionales y comunicativas como resultado de su historia de vida y de reclusión. En este contexto se prioriza la seguridad, conjuntamente con el concepto de castigo y no de promoción de los derechos humanos, añadiendo a ello las condiciones materiales de pobreza extrema, hacinamiento, escasa atención en salud y a que muchos enfrentan conflictos y abandono de la familia, problemas psicológicos y vivencias de exclusión social. Condiciones éstas que propician en el individuo poca resistencia a la diferencia, y por tanto conduce a la intolerancia en sus relaciones interpersonales.

El PAVA se comprende como una propuesta pedagógica de la Fundación Universitaria Católica del Norte, que busca la alfabetización de jóvenes y adultos, el cual se implementó en la cárcel distrital de Santa Rosa de Osos en el 2012, obteniendo logros muy significativos como la lectura, la escritura y operaciones matemáticas, acciones que llevaron a fundamentar el objeto de investigación el cual radica  en los aportes brindados por el PAVA para el valor de la tolerancia como un camino para la sana convivencia en la cárcel.


4.    PALABRAS CLAVE

·      Educación en contextos de encierro
·      Educación para jóvenes y adultos
·      Alfabetización
·      Derechos humanos
·      Tolerancia
·      Sana convivencia
·      Resocialización
·      Establecimiento penitenciario
·       Formación en valores
·      Procesos pedagógicos
·      Reclusos

5.    INTRODUCCIÓN

Teniendo en cuenta que uno  de los principales objetivos del PAVA, ha sido llegar con procesos educativos novedosos y flexibles a los grupos poblacionales más vulnerables del país, tales como los desplazados, afrodescendientes, madres cabeza de hogar, reinsertados, personas en situación de encierro, entre otros, donde se busca obtener logros importantes en las comunidades, dirigidos al fortalecimiento de la autonomía y de la personalidad, a las relaciones interpersonales con propios y extraños que se traducen en capacidad de interacción básica para el trabajo colaborativo, a la demostración y el afianzamiento de actitudes y aptitudes, a la resolución de situaciones problema, en síntesis, es una acción de tratamiento de las comunidades con intenciones de formación integral y trascendente.

En este contexto, el PAVA implementado en la Cárcel Distrital de Santa Rosa de Oso en el 20122, con 23 jóvenes y adultos en situación de encierro que adquirieron logros importantes en lectoescritura y en competencias ciudadanas, resultados que esperados por el mismo programa y que se toman como punto de referencia para la propuesta investigativa .

Para ello se plantea la siguiente pregunta de investigación ¿Cuáles fueron los aportes realizados  por  el PAVA, al fortalecimiento del valor de  la tolerancia como medio para la sana convivencia en los estudiantes reclusos de la cárcel distrital de Santa Rosa de Osos en el año 2012? Pregunta que fue intervenida a través del enfoque metodológico etnográfico donde se hiso uso del estudio de caso, historias de vida y entrevistas para indagar si además de esos conocimientos básicos, las  prácticas pedagógicas y educativas desarrolladas por el PAVA, lograron que los reclusos mejoraran su calidad de vida, especialmente sus relaciones interpersonales basadas en el control  y manejo del valor de la tolerancia como un camino efectivo para lograr una sana convivencia al interior del reclusorio, destacando la buena intervención del PAVA y los aportes integrales que logro brindar en la vida de cada estudiante recluso.

En este sentido, la educación en los contextos de encierro juega un papel fundamental en la rehabilitación del recluso, debido a que se le está garantizando el derecho fundamental que tienen todas las personas privadas de la libertad a ser tratadas humanamente y a que se respete y se garantice su dignidad, su vida y su integridad personal. (Campaña Latinoamérica por el Derecho a la Educación, 2012) La educación en la cárcel, entonces, aparece como la alternativa que permitirá lograr la exitosa reinserción social de los sujetos encarcelados, a través de un proyecto de vida alternativo al delito.


6. CUERPO DEL TRABAJO





























6.1 EDUCACIÓN  DE JÓVENES Y ADULTOS:  ALFABETIZACIÓN

El alfabetismo indica estar “alfabetizado”, conocer el alfabeto de la lengua sobre la cual se habla, manejar su código lingüístico, hablarlo, leerlo y escribirlo, comunicarse adecuadamente con él, poderlo utilizar en todas las formas, de manera completa o al menos adecuada.

Estar alfabetizado por tanto, es fundamental para la persona, su familia, quienes le rodean y la sociedad en general. De lo contrario se carece de oportunidades que propician la comunicación eficaz con el entorno. No en vano UNESCO, determina que la alfabetización es la base sustentadora de la transformación social, la justicia y la libertad, tanto individual como colectiva.

La alfabetización es un derecho humano fundamental y constituye la base del aprendizaje a lo largo de toda la vida. Por su capacidad de transformar la vida de las personas, la alfabetización resulta esencial para el desarrollo humano y social. Tanto para las personas y las familias como para las sociedades, es un instrumento que confiere autonomía con miras a mejorar la salud, el ingreso y la relación con el mundo.
El uso de la alfabetización para intercambiar conocimientos evoluciona constantemente, a medida que progresa la tecnología. Desde la Internet hasta el envío de mensajes de texto por los teléfonos móviles, la disponibilidad cada vez mayor de medios de comunicación propicia el aumento de la participación social y política. Una comunidad alfabetizada es un colectivo dinámico, en el que se intercambian ideas y se suscitan debates. En cambio, el analfabetismo es un obstáculo en la consecución de una calidad de vida superior e incluso puede ser el caldo de cultivo de la exclusión y la violencia.

La educación constituye un bastión fundamental para preservar, mantener y transmitir valores culturales, al tiempo que amplía las oportunidades y posibilidades de elección de las personas. A través de la educación se sientan las bases tecnológicas necesarias para recrear y adaptar a la sociedad a los cambios que exige un mundo cada vez más competitivo y globalizado.

A  partir de la educación para jóvenes y adultos, se pretende la transformación social, con la potencialización de los individuos que conforman dicha sociedad, en tanto seres más respetuosos del derecho del otro, de la pluralidad y por tanto más tolerantes en sus prácticas cotidianas. Veremos entonces este aparte.


6.2  EDUCACIÓN EN CONTEXTOS DE ENCIERRO

La seguridad es primordial en las cárceles, puesto que el objetivo fundamental de las mismas es el encierro del delincuente, para que purgue su pena, garantizando que permanecerá en ella, por el lapso de tiempo que determine la justicia; esto hace que las condiciones en que se lleva a cabo el proceso educativo, tenga condiciones difíciles, tensas y complejas.
La conjugación entre el mundo carcelario y la educación, presenta polarizaciones, que impiden la consecución armónica de proyectos de vida suficientemente sanos, en los reclusos estudiantes y la matización de condiciones adversas, es la clave para armonizar la norma penal, con el desarrollo integral del ser. Al respecto la escuela en contextos de encierro funciona a modo de una institución dentro de otra y supone conjugar prácticas y marcos normativos entre el sistema penitenciario y el sistema educativo con lógicas de funcionamiento diferentes: en el primero la del castigo y el disciplinamiento, fundante del derecho penal y las prisiones; y en el segundo la lógica del desarrollo integral de los sujetos, fundante de la educación. (Blazich, 2007).
“La noción de institución se entenderá como las formas sociales establecidas que remiten a lo instituido, lo reglado, lo normado, como los procesos por los cuales las sociedades y los individuos se organizan para generar procesos de cambios, de transformación de lo instituido a lo instituyente" (Bertoni y otros, 1996).
De esta forma el recluso ha de atender a lo establecido por ambas instituciones: la carcelaria y la educativa.
La modalidad de organización de las cárceles responde a lo que Goffman (1984) denomina "instituciones totales o cerradas" cuyo fin es el control de los sujetos, el cual se logra mediante la deconstrucción de los signos identitarios de las personas a través de la homogeneización, la masificación, la clasificación y el despojo de todos los derechos, incluso el de la educación.
La cárcel contiene factores desocializantes que vuelven vulnerable al interno para sufrir la recaída, lo que determina la importancia de realizar acciones que disminuyan dicha vulnerabilidad, entonces más que transformar a la persona privada de la libertad, se debe evitar el impacto negativo de la subcultura carcelaria y la prisionalización potenciando las asistencias en inclusión, relación comunitaria y desarrollo de potencialidades y actividades que lo integren socialmente. (Acosta Muñoz. 2007)
Estas condiciones también reproducen los principios que Michel Foucault (1998) refiere con respecto a la genealogía de las cárceles desde una perspectiva de las relaciones de poder: la unión del aparato disciplinario con el aparato pedagógico en función de "corregir al delincuente", instalándose así la concepción de "tratamiento", fuertemente vinculada a un enfoque en el que el sujeto se concibe como alguien anormal, que porta una patología a tratar. Desde el siglo XVIII hasta hoy, estos principios se han mantenido como matriz organizadora de los establecimientos penales.
La confianza depositada en la educación, hace prever que las relaciones interpersonales y la valoración humana, cobren vigencia en la práctica cotidiana, así  “la escuela -aun dentro de la cárcel- podría aportar un lugar propio desde donde fuera posible pensar una sociedad más incluyente, que valorizara a los sujetos como sujetos de derechos". (Blazich 2007, pág 57)
De este modo, se podría volver sobre las preguntas iniciales acerca de las condiciones en que la escuela podría tornarse potente en la apertura de posibilidades de construcción de nuevos soportes y anclajes sociales y culturales, en definitiva, de reinclusión de las personas en las redes sociales tanto intra como extramuros. Entonces se podría pensar cómo construir un espacio -el de la escuela- que valore a las personas como sujetos de derecho y promueva su autoestima, reduciendo su vulnerabilidad y mejorando su posición a nivel psicológico, personal y social.

6.2  EL VALOR DE LA TOLERANCIA COMO MEDIO PARA LA SANA CONVIVENCIA

La familia y la escuela son dos instituciones fundamentales para el proceso de socialización y la preparación para la vida, pero, una vez que la persona ha adquirido autonomía y capacidad para tomar sus propias decisiones, ha de convivir y adaptarse a la comunidad, pueblo, barrio o entorno en que viva” (UNESCO, 2009). 

“Los fanatismos sólo admiten su propia verdad. Los racismos, sexismos y nacionalismos exacerbados se apoyan en la creencia de la desigualdad entre los seres humanos, sobre la base de una supuesta superioridad de determinadas razas o grupos étnicos".

Otra modalidad son las intolerancias cotidianas que, de forma imperceptible, van minando los cimientos de una convivencia pacífica.

"Las posturas intolerantes se dan porque se juzgan los hechos desde una sola perspectiva. Pero el mundo no es ni blanco ni negro; por el contrario, miles de pinceladas decoran la tierra para formar un conjunto plural, multicolor y multiétnico. Todos los seres humanos sean extranjeros, negros, blancos, ancianos, niños y personas de distintas creencias proporcionan su aporte a la diversidad. Sin embargo, no todos asumen esta evidencia” (UNESCO, 2009).

 La educación es el medio donde se proyecta la educación para aprender a vivir en sociedad. Por tal razón, el docente debe asumir una actitud de mediador día a día en la resolución de los conflictos, trabajando mancomunadamente con la familia y la comunidad. He aquí algunas recomendaciones que favorecen la integración de los estudiantes a la sociedad como personas útiles y capaces de convivir con los demás, con miras a propiciar ambientes educativos en donde sea posible el abordaje de los conflictos y la convivencia entre sujetos diferentes. La vivencia, por parte de los estudiantes, de sus propias diferencias y modos de entender la vida, puede contribuir a la creación de este clima; hacer reflexionar a los estudiantes sobre sus comportamientos. La amonestación no es buen recurso; en cambio, la incorporación del diálogo a las situaciones cotidianas propicia el respeto y la consideración de las diferentes formas de ser, pensar, hacer y sentir; predicar con el ejemplo por parte de quien se pronuncia a favor de la tolerancia. Incluso, más que se predique, resulta más eficiente que se practique; habituar a los alumnos a convivir con personas de otras culturas, costumbres, y capacidades; motivarlos hacia el respeto e integración de las minorías y analizar casos de intolerancia, ya que el debate contribuye a agudizar la sensibilidad ante los casos de injusticia”

Como se ha observado, la sociedad actual está a la espera de que las nuevas generaciones aboguen por un mundo donde se respete y se valore al otro como hijo de Dios, como personas y como ser que puede aportar y transformar positivamente su entorno. Este reto exige en primer lugar un cambio de mentalidad y uno de los signos que caracterizan nuestra sociedad es su emergente pluralidad, que se manifiesta en tradiciones, culturas y lenguas diversas; en formas plurales de organización social, de expresión de las propias ideas, creencias y valores. No existe en nuestro contexto socioeconómico sociedades cerradas.

De otro lado, la creciente velocidad con que los conocimientos se suceden unos a otros, el continuo avance científico y técnico, el sentido cada vez más provisional de las conquistas humanas, la dimensión plural que el hombre introduce en sus valoraciones y relaciones político-sociales, aconsejan abandonar una visión estática y uniforme de la institución escolar, sacralizadora de una determinada concepción del hombre y de la sociedad. Ese entonces es el reto al que el PAVA quiere apuntarle con la educación de los jóvenes y adultos recluidos en el establecimiento penitenciario y carcelario Santa Rosa de Osos, ya que propender hacia una convivencia sana al interior de reclusorio, es un primer paso para contribuir a un mejoramiento de las relaciones interpersonales e intrapersonales , por ende, se plantea la alfabetización como instrumento clave y estratégico para encontrar el verdadero sentido de la resocialización.


7. ALGUNOS RESULTADOS QUE ARROJA LA INVESTIGACIÓN

El trabajo investigativo versa sobre la identificación de los aportes que hizo el Programa de Alfabetización Virtual Asistida (PAVA), al fortalecimiento de la tolerancia, para la sana convivencia en los reclusos del Establecimiento Penitenciario y Carcelario Santa Rosa de Osos- Antioquia en el año 2012.

En virtud de ello, se tuvieron  en cuenta las siguientes caracterizaciones: la educación para adultos, como derecho; la educación en contextos de encierro; la tolerancia como valor fundamental en las relaciones del ser humano y la sana convivencia, como resultado de las buenas prácticas de los individuos en comunidad.
Una Institución Educativa funciona dentro de otra que es la Institución Carcelaria, convirtiendo al recluso en sujeto educativo para su rehabilitación, resocialización, readaptación y reinserción a la vida en sociedad.

El PAVA busca obtener logros importantes en las comunidades, dirigidos al fortalecimiento de la autonomía y de la personalidad, a las relaciones interpersonales con propios y extraños que se traducen en capacidad de interacción básica para el trabajo colaborativo, a la demostración y el afianzamiento de actitudes y aptitudes, a la resolución de situaciones problema; en síntesis, es una acción de tratamiento de las comunidades con intenciones de formación integral y trascendente.

De otra parte el Instituto nacional Penitenciario y Carcelario (INPEC), tiene como función primordial  responder por la seguridad penitenciaria y carcelaria; de acuerdo con la filosofía y objetivos misionales de la Institución y las políticas globales del gobierno.

La vida en la cárcel no es normal, está enmarcada por condiciones de  hacinamiento,  limitaciones alimentarias, tensión permanente, tiempos de ocio, actividades rutinarias, supervisión permanente de su comportamiento por parte de los funcionarios; entonces la potencia de la educación radica en la generación de un  proyecto de vida distinto, en condiciones de reclusión y para el futuro, es decir para cuando la persona salga en libertad. Sin embargo el estudiante recluso encuentra en la acción educativa una forma de ocuparse, entretener el tiempo de manera productiva y conseguir rebaja de pena (reducción del tiempo de permanencia en prisión).

La apreciación desprevenida que se tiene de la cárcel, es la del lugar de reclusión del delincuente, ocultando la existencia de un sistema penal que actúa mediante la selección y captura de los grupos más vulnerados y la posibilidad de presencia de prácticas educativas dentro de las instituciones de encierro, donde el trabajo social puede realizar también un aporte significativo. Así entonces la educación puede participar en la disminución de los niveles de vulnerabilidad de los sujetos que constituyen el blanco del sistema penal punitivo.
A través de los procesos de recolección de información como las entrevistas, observaciones, encuestas, actividades lúdicas, con los estudiantes reclusos, se apreció que tienen el concepto claro de la tolerancia como valor y la importancia que reviste, para la mejora en las relaciones dentro del penal; reconocen que existen diferencias bien marcadas en tanto culturas tan diferentes de los internos con quienes comparten y que requieren aportar a la sana convivencia en sus espacios.

 En sus mentes ronda permanentemente el recuerdo de la situación que los condujo a la privación de la libertad y lo consideran el peor de los fracasos en la vida, adicionalmente traen al presente experiencias significativas  como sus matrimonios, el nacimiento de sus hijos y nietos, el reconocimiento del valor de sus familias, especialmente  de sus madres y esposas; al igual que los sueños que tienen por realizar como trabajadores e individuos útiles en sus entornos, veterinarios, padres y esposos ejemplares.

Se regresó a sus idearios de infancia, donde uno de los participantes compartió su sueño de ser narcotraficante cuando era pequeño, no obstante al ampliar, se relacionó la influencia de los medios de comunicación, de las observaciones y audiciones en su medio, que mostraban estos personajes con todas las comodidades que él no podía tener, dinero, carros último modelo, mujeres bonitas, viajes y todo tipo de derroches que desarrollan la ambición humana. Cabe entonces la pregunta: ¿Dónde están los mayores para apoyar a los pequeños en estos idearios, reforzando sus valores y buenas prácticas, para una vivencia sana dentro de la sociedad, acatando las normas?

El PAVA significó para los estudiantes reclusos, un importante aporte educativo, en tanto aprendieron de lectoescritura y matemáticas básicamente, además de competencias ciudadanas como currículo oculto, pero el truncamiento del programa impide que estos progresos se vean claramente reflejados en una contundente mejora de la convivencia en el penal; sin embargo existen participaciones de otras organizaciones que imparten educación formal o informal como la biblioteca municipal, la Institución Educativa  Cardenal Aníbal Muñoz Duque,  que para el año 2013 asumió el programa de los CLEI, dentro del penal.


8. CONCLUSIONES

·      Es claro que la condición de encarcelamiento provoca en el recluso unas particularidades emocionales y comunicativas como resultado de su historia de vida y de reclusión. En este contexto se prioriza la seguridad, conjuntamente con el concepto de castigo y no de promoción de los derechos humanos, añadiendo a ello las condiciones materiales de pobreza extrema, hacinamiento, escasa atención en salud y a que muchos enfrentan conflictos y abandono de la familia, problemas psicológicos y vivencias de exclusión social. Condiciones éstas que propician en el individuo poca resistencia a la diferencia, y por tanto conduce a la intolerancia en sus relaciones interpersonales.

·      El hecho de que alguien esté privado de la libertad, significa su desvinculación con el mundo familiar y social en el cual se desenvuelve, para confinarse en un establecimiento donde ha de purgar una pena y reorientar su proyecto de vida, con el fin de resocializarse adecuadamente y evitar la repitencia del delito, sin pretender que con ello pierda sus derechos como individuo durante el tiempo que pase en prisión o posteriormente.

·      El PAVA acoge en su programa gran diversidad de la población nacional, entre jóvenes y adultos que respondan a las mismas necesidades del programa en  busca la alfabetización desde una pedagogía para la comprensión  a través de su literacidad escrita  a partir el pensamiento sociocultural que le permita al estudiante adaptarse a  las competencias de la sociedad actual, por ello el programa tiene en cuenta una educación en contextos de encierro, donde se requiere hacer aportes a partir de sus principios orientadores en el programa: pertinencia, accesibilidad, flexibilidad, comunicación, responsabilidad, integración, participación solidaridad, permanencia, respeto, inclusión e innovación.

·      Dentro de la prisión sus estilos de vida cambian, donde la mayor parte del tiempo su comportamiento es supervisado continuamente por los funcionarios de la prisión  y corregido por un sistema de normas formales que le exigen una subordinación que llega a lo servil y que invaden su intimidad.


·      De acuerdo a los resultados que se lograron obtener luego de las entrevistas se da a conocer entender la importancia del PAVA en el penal, donde fue de gran acogida para los estudiantes, programa que fue bien liderado por la facilitadora a cargo, quien con sus diferentes estrategias pedagógicas llevo a buenos frutos de los mismos y de quien se obtienen muy buenas recomendaciones.


·      Se da cuenta de las bases en la formación de la sana convivencia que ofrece el PAVA, lo cual hace que los reclusos ocupen sus tiempos en acciones pedagógicas y a su vez significativas para sus vidas, ya que el hecho de ser alfabetizados, saber firmar sus nombres, leer y escribir los hace más autónomos, responsables, respetuosos, donde se logra contribuir a la tolerancia para una sana convivencia.

·      La educación representa para ellos una situación que los aleja de una realidad por momentos y que los hace concentrarse en sus metas, donde a veces se ven apagadas por un contexto de encierro y una estigmatización de la misma sociedad.

·      Asumen la educación y en especial el PAVA como un gran contribución a sus vidas, la cual ha de verse reflejada en la forma como conviven, como esos mismos valores que el programa propende llevan a una buen tolerancia para la sana convivencia, resultados que para las mismas personas que los custodian son visibles.



9.    REFERENTES BIBLIOGRÁFICOS


ACOSTA, Daniel (1996). Pedagogía Penitenciaria.  Consultado en Junio 2 de 2013. Disponible en internet: http://www.inpec.gov.co/portal/page/portal/Inpec/SeccionServiciosCiudadano.Consultado


AGUILÓ, Alfonso (2003). La tolerancia. Ediciones Palabras S.A..  Pág. 11. Citado mayo de 2012. Disponible en internet http://books.google.com.co


ARROYAVE, Javier y otros (2011) Consideraciones para una práctica pedagógica desde la mediación virtual en la educación de jóvenes y adultos. Revista Interamericana de Educación de Adultos, Nro. 33. Disponible en http://www.ucn.edu.co/institucion/sala-prensa/noticias/Paginas/resultado-de-investigacion-publicado-por-la-catolica-norte.aspx


AYLLÓN, José Ramón (2002). Desfile de modelos. Ediciones Rialp S.A. Madrid. Citado mayo de 2012. Disponible en internet  http://www.ecojoven.com/uno/02/tolerancia3.html


BLAZICH, Gladys (2007). La educación en contextos de encierro. Revista Iberoamericana de Educación, Nro. 44. Consultado en junio 11 de 2012. Disponible en http://www.rieoei.org/rie44a03.htm 

CARRANZA, Elías (2012). Situación penitenciaria en América latina y el Caribe ¿Qué hacer? Anuario de Derechos Humanos, 2012. Disponible en http://www.anuariocdh.uchile.cl/index.php/ADH/article/viewFile/20551/21723


DANE. Principales indicadores de Educación. Censo General, 2005. Disponible en internet http://www.dane.gov.co/censo/files/boletines/bol_educacion.pdf


EL DIARIO DIGITAL. Educar para la tolerancia, Eduardo Leaman. Segunda edición 2007. Consultado  en mayo de 2012. Disponible en internet   http://www.diario.com.mx/nota.php?notaid

ENTENZA, Adelaida (2012). El derecho a la educación en contextos de encierro. Campaña dfsdf por el Derecho a la Educación (CLADE). Consultado Junio 12 de 2013. Disponible en http://www.ceducar.info/ceducar/recursos/documentos/destacados/mapeo_ampliando_voces.pdf
FLORIO, Alberto (2010). Pensar la educación en contexto de encierro: primeras aproximaciones a un campo en tensión. Ministerio de Educación de la Nación, Buenos Aires. Recuperado de http://portal.educacion.gov.ar/modalidades/educacion-en-contextos-de-encierro/


KOUYOUMDJIAN, Leandro (2011). La educación pública en cárceles desde una perspectiva de derechos. Revista Debate Publico, Reflexión de Trabajo Social. Consultado Junio 15 de 2013. Disponible en  http://trabajosocial.sociales.uba.ar/web_revista_2/pdf/11_kouyoumdjian.pdf


MAYOR, Federico (2005). Tolerancia. Programa Educativo Internacional. Consultado en mayo de 2012. Disponible en: http://www.livingvalues.net/espanol/valores/tolerancia.htm


TORO, Blanca (2005). Acceso a la educación superior en las instituciones carcelarias y Penitenciarias de Colombia. Instituto Internacional para la Educación Superior en América Latina y el Caribe. 2005. Disponible en http://www.campanaderechoeducacion.org/v2/phocadownload/userupload/clade_presidios.pdf


VÁZQUEZ, Juan (2005). Solidaridad. Citado mayo de 2012. Disponible en internet http://www.solidaridad.net/articulo3170


VILLORRIO, Luis (1995). Sobre derechos humanos  y derechos de los pueblos. En:  Isonomia  Revista  de Teoría y Filosofía del Derecho, Nro. 3. ITAM – Fontamara . México, 1995. pp. 110 ss.